Выбор книг для ребенка

Когда дочка только родилась я по инерции принялась скупать впрок всяческую детскую литературу. Не глядя, откровенно говоря, ведь брала такие произведения, от которых подвоха особо не ждешь. Просто классика во всех ее проявлениях. И на тебе. "Курочка ряба" в формате раскраски оказалась с какими-то хитрыми вариациями как то яйцо понесли царю. "Три поросенка" оказались в стихах, хотя неплохи. Заказала как-то через "Книжный клуб семейного досуга" сборник сказок - там тоже владелец кота в сапогах оказался Иваном, "Золушка" сильно урезана. Это научило меня вычитывать книги перед покупкой.

Бывает еще картинки нелогичные (в сказке "Федорино горе" - книжки на картоне "Проф-пресс" - самовар, Федора в лаптях, а ее коты - в кроссовках) или странноватые - (то же издательство - у всех нездоровый румянец цвета перманганата).

Бывает - просто детское восприятие книги отличается от уже взрослого на нее взгляда. Насколько мне нравились "Минька и Лёля" Зощенко в детстве, настолько половина сборника не понравилась теперь. А дочке вот понравилось, раз 6 перечитывали.